خطّ زلف

هیچ کس از پیشِ خود چیزی نشد

                                         هیچ آهنْ خنجرِ تیزی نشد!

هیچ قنّادی نشد استادِ کار

                                         تا که شاگردِ شکرریزی نشد!

                                                                      (مولوی)

 همان طور که (بیت۱) آهن پاره ای، بدون ساخت و پرداخت یک آهنگر تبدیل به خنجری تیز و مفید نمیشه، انسان هم از برِ خودش و بدون پرسیدن و یادگیری از یک استاد، چیزی نمیشه... نه تربیت یادگیر می گیره و نه علم و نه کار...

 همانطور که (بیت۲) هیچ قنّادی از اول قنّاد نبوده و شاگردی استاد قنّاد دیگری را کرده که اکنون استاد شده...

 بیایید اگر کسی خواست چیزی بیاموزدمان یا تجربه ای بگویدمان، حتی اگر قبول نداریم... بیاموزیم و بدانیم.

 جالبه بدونید اگر به جای واژه ی "پیش" در مصراع اول بیت اول، واژه ی "نزد" رو جایگزین کنیم، تبدیل به دوبیت شعری خواهد شد که هنگام خواندنش، هیچگاه دو لبتان به هم نخواهد خورد !!

 چنانکه که مولوی هم مولانایی نمی شد اگر شمس تبریزی نبود:

هیچ کس از پیش خود چیزی نشد

                                         هیچ آهن خنجر تیزی نشد

هیچ مولانا نشد ملاّی روم

                                         تا مرید شمس تبریزی نشد

به فرخندگی هشتم مهر، بزرگداشت مولانا جلال الدین بلخی .....