نقّاش چون شمایل آن ماه می کشد

                                               نوبت به زلف او چو رسد آه می کشد!

                                                                                        (خالص)

 اگر نقّاش بخواهد از تو تابلویی بکشد، همه جایت را می کشد، اما ...

نوبت به کشیدن زلفت که رسید، آه می کشد!

آری! قهّارترین نقّاش هم نمی تواند زلف پُر و زیبای تو را بکشد و حق آن را ادا کند!